荷兰皇家壳牌公司 (RDS.A  ) 周一宣布，它将离开二叠纪盆地，等待监管机构批准将该公司的区域资产出售给康菲石油公司 (COP  )。

此次出售为壳牌净赚了 95 亿美元的现金；其中 70 亿美元将支付给股东 (很可能通过股票回购) ，其余部分将由公司保管。

该交易将标志着壳牌完全退出德克萨斯州的陆上石油生产。然而，该公司仍将维持其在该州的海上生产。

壳牌上游总监 Wael Sawan 表示：「在审查了我们二叠纪资产的多种策略和投资组合选项后，与康菲石油公司的这笔交易成为一项非常引人注目的价值主张。这一决定再次反映了我们对价值而非数量的关注以及严格的资本管理。这项交易由二叠纪团队出色的运营业绩促成，通过加速现金交付和额外分配为我们的股东提供了卓越的价值。」

在 ConocoPhillps 年底，该公司获得了美国利润最丰厚的油田的优质房地产。在运营方面，壳牌的二叠纪盆地业务相当于每天约 175,000 桶，这应该被证明是对 COP 现有二叠纪产能的一个有希望的补充，该产能在 2020 年平均为每天 85,000 桶。公司整体产量为每天 385,000 桶日。

该交易的一个有趣方面是 COP 承诺将减少其碳足迹作为交易的一部分。随着气候问题在监管机构中的日益突出，能源部门的成员发现自己受到越来越多的审查，越来越多的大型碳生产公司要求问责制。

Northland Capital Markets 分析师 Subash Chandra 表示：「壳牌不想卖给那些即使在出售后也会让他们的 ESG 指标看起来很糟糕的人。过去是这样：『把钱给我看看。』」