标准普尔 500 指数和道琼斯工业平均指数均于周五小幅上涨，以此结束了动荡的一周。然而，由于中国对加密货币的打击影响了依赖加密货币相关收入的科技股，纳斯达克指数下跌。中国央行于周五裁定所有与加密货币相关的活动都是非法的。

纳斯达克指数本周也落后于华尔街其他主要平均指数，此科技股指数仅上涨 0.02%，而标准普尔 500 指数和道琼斯工业平均指数分别上涨 0.5% 和 0.6%。

以下是本周休市时的结算：

标准普尔 500 指数(SPY  )：上涨0.15%或上涨6.50点至4,455.48点

道琼斯工业平均指数(DIA  )：上涨0.10%或上涨33.18点至34,798.00点

纳斯达克指数(QQQ  )：下跌0.03%或下跌4.54点至15,047.70点

由于运输的延误，开市客限制了高需求护理商品的购买量：

开市客(COST  )首席财务官理查德·加兰蒂(Richard Galanti)在周四的财报电话会议上表示，该公司正在限制基本个人护理用品的购买量，包括卫生纸、纸巾、瓶装水和高需求的清洁产品。原因是运输延误、卡车司机短缺影响了他们取得商品。

「一年前是因为商品短缺，」加兰蒂说。 「现在他们有很多商品，但受到货车及运输供应商短期变化的限制，因此交付时间会延迟两到三周，所以这真的是一切都结束了。」

8月份新屋销售量的成长高于预期：

美国 8 月新屋销售量增长超乎预期，东北地区购买量增加，驱动其销售量升至 4 月以来的最高水平。

根据美国商务部周五发布的最新报告，8 月份新建房屋的销量达740,000件，经季节性调整后的年化增长率为 1.5%。据彭博社报导，经济学家普遍预计仅会增长 1.0%。此外，7 月份的新屋销售量从先前报告的 1.0% 大幅上修至 6.4%。

按地区划分来看，东北地区 8 月份的销售额增幅最大，为 26.1%，而中西部地区的销售额则下降了 31.1%。与此同时，南部和西部的月销售额略有增长。

以下是各项指标刚开盘后的走向：

标准普尔 500 指数：下跌0.25%或下跌10.94点至4,438.04点

道琼斯工业平均指数：下跌0.01%或下跌2.51点至34,762.31点

纳斯达克指数：下跌0.60%或下跌90.63点至14,961.61点